charter flight

Are you going by a scheduled flight or by charter.

你是搭班机去呢还是坐包机去呢?

By the time you read this, I'll be sitting on a charter flight bound for Malaysia.

当你读到这段文字时, 我正坐在去马来西亚的包机里.

How many people are going to take the charter flight?

你们有多少人要乘包机?

Fixed-base operator ( FBO) and provider of general aviation services including charter, flight training, aircraft rental, aircraft sales, maintenance, avionics, and line services.

提供航空服务包括包机，飞行培训、机租赁、售、修及航线服务等。

On July 4, 2008, weekend charter flight which carried 760 mainland tourists headed for Taiwan.

2008年7月4号, 一架载着760名游客的周末包机从大陆起飞,飞往台湾.

China has so far agreed to open only one non-stop cross-strait cargo charter flight a day.

迄今，中国大陆只同意每日在两岸之间开放一班货运直航包机。

We would like to charter a flight to go back to Paris.

我们想乘包机返回巴黎.

The operation of an international charter flight shall not affect the operation of scheduled air services.

经营国际包机不得影响定期航线班机之营运.

We went to Spain on a charter flight.

我们乘坐包机去西班牙。

A cargo charter flight linking northwest China with Kazakhstan has been opened with hopes that it can boost development of the Silk Road economic belt spanning the Eurasia continent.

中国西北部至哈萨克斯坦的货运包机开通，将推动跨越欧亚大陆的“丝绸之路经济带”建设的重要内容。

Others saw a business opportunity: one travel agency in India scheduled a charter flight to watch the eclipse by air, with seats facing the sun selling at a premium.

也有人的看到了商机：一个印度旅行社安排专机在空中看日食，其中正对太阳的位置票价最高。

This year's direct charter flight service for the Spring Festival is the fourth of its kind, having begun in2003.

自从2003年海峡两岸开通直航包机以来，今年是两岸春节期间互通直航包机的第四年。

Senegal's announcement Friday that Habre would be extradited on a charter flight Monday moves to end years of legal wrangling about what to do with the former Chadian leader.

塞内加尔星期五宣布哈布雷将于星期一由包机引渡回国，从而有望结束持续了数年的关于如何处置这位乍得前领导人的法律争端。

Are going by a scheduled flight or by charter?

这是一架正常班机还是团体包机?

This mark is worn Sanket 13 inferior course of travel charter flight head boat consummation.

这标志着圣彼得堡一三亚旅游包机航线首航圆满成功.

Beijing Airport records about 100 non-commercial charter flight movements a month, about twice the frequency in Tokyo.

北京的机场一个月有大约100次非民航包机活动，次数约为东京的两倍。

The flight signalled the extension of the cross-Straits charter flight service, which used to be restricted to the Spring Festival.

两岸包机原本只限于春节，此次中秋包机标志著两岸节日包机服务范围的进一步扩大。

A charter flight carrying medical supplies donated by Portuguese electric utility EDP and its main shareholder China Three Gorges arrived in Lisbon on Sunday.

周日，一架载有葡萄牙电力公司及其主要股东中国三峡集团联合捐赠的医疗物资的包机抵达里斯本。

The first Mid-Autumn Festival charter flight from Taiwan arrived in Shanghai on Friday, marking another step towards establishing regular cross-Straits air links.

首架中秋两岸包机于本周五抵达台湾，标志著两岸通航关系又向前迈进了一步。

The Back to Work Charter Flight organized by the American Chamber of Commerce in China carried 87 passengers to Beijing from San Francisco.

由中国美国商会组织的复工包机载着87名乘客从旧金山飞往北京。

Flight schedule, overtime flight, charter flight.

班期飞行 、 加班飞行 、 包机飞行.

Australian Defense Minister Stephen Smith greeted the 200 Marines as they stepped off a charter flight in Darwin Wednesday.

这200名海军陆战队成员星期三在达尔文走下专机时受到澳大利亚国防部长斯蒂芬.史密斯的欢迎。

The overwork that increases temporarily among them, charter flight 121 sortie.

其中临时增加的加班 、 包机121架次.

UK citizens have been urged to travel to Tripoli, the capital city, to join the last charter flight out of the Libyan capital, which leaves today.

英国政府已经催促英国公民到的黎波里，利比亚的首都去搭最后一班包机，其将于今天离开。

In the case of charter flight for evacuating the wounded and sick and for other emergencies, application may be filed with the nearest air terminal without being subjected to the restraint of working days related in the preceding paragraph.

伤员运送及其它紧急事件包机，得向民航局所属就近航空站申请，不受前项所订工作日之限制。

But some cut-price charter flight operators wanted to break this club.

但是一些打折的包机飞行经营者希望打破这个俱乐部。